Mowi sie, ze o waznosci zjawiska w danym spoleczenstwie swiadczy ilosc okreslen w jezyku na nie. Odpowiednie ubranie do temperatury jest niezwykle wazne w Finlandii, zeby przetrwac. Jednak zaskoczyla mnie ilosc w jezyku finskim okreslen na rekawiczki. Ogolne pojecie to käsineet. Nieco bardziej potocznie o rekawiczkach mozna mowic – hanskat, rekawiczki welniane – szczegolnie potrzebne teraz to lapaset, rekawiczki `z palcami` – sormikkaat, a na takie zwyczajne tylko `z kciukiem` mowi sie kinttaat.
Calkiem sporo okreslen, gdy po polsku mysli sie po prostu o rekawiczkach, czy nie?